Prawo 
Technologie informacyjne 
Komunikacje i lokalizacja 
Farmacja 
Sektor rolniczy i FMCG 
Energetyka, wydobycie ropy naftowej i gazu ziemnego 
Medycyna i opieka zdrowotna 
Finanse 
Górnictwo i hutnictwo Biuro tłumaczeń Task Force działające na rynku od ponad 10 lat jest czymś więcej niż tylko dostawca usług językowych. Jesteśmy dumni, że nasza firma powstała i działa w Ukrainie. Pomimo wojny w kraju, nasz zespół jest w najbezpieczniejszych regionach Ukrainy i kontynuuje pracę. Najlepszą rzeczą, jaką możemy zaoferować, aby wesprzeć nasz kraj i nasz zespół, płacić podatki i płacić pensje, aby ludzie mogli normalnie żyć, jest wykonywanie świetnej pracy. Mianowicie świadczenie usług tłumaczeniowych w ponad 100 parach językowych, tłumaczenia ustne i usługi pokrewne, w tym komputerowy skład tekstu (DTP), optyczne rozpoznawanie tekstu (OCR), napisy i dubbing oraz oczywiście usługi notarialne tłumaczeń, legalizacje i inne. Oprócz tłumaczeń dla firm dużo wykonujemy tłumaczenia również dla osób prywatnych. Obecnie, w czasie wojny, z dumą tłumaczymy liczne dokumenty ukraińskich dzieci ewakuowanych do Europy Zachodniej i USA na leczenie, a także tłumaczymy dokumenty osobowe osób czasowo wyjeżdżających z Ukrainy do innych krajów oraz w miarę sił świadczymy pomoc uchodźcom.
Pracujemy w następujących dziedzinach
Dlaczego klienci wybierają właśnie nas
0 na liście TOP-100
klientów z listy Forbesa
0 lat
na rynku
0+ najlepszych wykonawców
wszyscy przebadani i zakontraktowani
0biura międzynarodowe
w Kijowie, Warszawie i Nowym Jorku
0+ firm prawniczych
ukraińskich i międzynarodowych
0+ międzynarodowych
projektów donatorów
Biuro tłumaczeń Task Force jest naszym niezawodnym partnerem i zapewnia nieocenioną pomoc w tłumaczeniu dokumentów medycznych i kwestionariuszy wymaganych przez szpitale. To pomoc nie tylko dla fundacji, ale przede wszystkim dla podopiecznych – dzieci, ich rodziców oraz dla lekarzy.
BF Tabletochki
Do biur tłumaczeń zwracamy się, gdy potrzebujemy tłumaczeń o dużej objętości w krótkim czasie. Task Force monitoruje online pracę kilku tłumaczy, korzysta ze specjalnych glosariuszy, w efekcie czego dokument dociera do nas w jednolitej formie, bez konieczności późniejszej korekty czy wprowadzania poprawek.
Międzynarodowa firma prawnicza DLA Piper
Wybór padł na Task Force, ponieważ bardzo podobał mi się sposób zarządzania, to jakie pytania zadają, jak głęboko drążą. W bardzo krótkim terminie uzyskaliśmy wynik wysokiej jakości.
Przedsiębiorstwo produkcyjne uzdatniania wody Ecosoft
Gdybyśmy mieli scharakteryzować Task Force jednym zdaniem, moglibyśmy powiedzieć, że jest to jedność skomplikowanej fachowej terminologii, właściwego tłumaczenia i dobrej prezentacji, która jest łatwa w odbiorze i inspirująca.
Firma prawnicza Evris
W puli naszych klientów jest wiele firm międzynarodowych, więc często wymagane jest tłumaczenie „na wczoraj”. Atuty Task Force: elastyczne kształtowanie cen oraz jakość. Właśnie dzięki temu można zostać z tą firmą na zawsze. W dochodzeniach o charakterze finansowym poufność jest na pierwszym miejscu, dlatego bardzo ważne jest dla nas zaufanie do partnera, z którym współpracujemy.
Kreston
Od wielu lat zespół Task Force wykonuje terminowe i wysokiej jakości tłumaczenia z i na wiele języków świata. Biuro uwzględnia wszystkie nasze wymagania dotyczące sporządzania i tłumaczenia dokumentacji, zwłaszcza związanej z rejestracją leków. Ponadto wykonuje tłumaczenia obszernych dokumentów w bardzo krótkim czasie.
Firma farmaceutyczna Yuria-Pharm
Zespół Task Force jest naszym niezawodnym partnerem od 2015 roku zarówno w zakresie tłumaczeń farmaceutycznych, prawnych, marketingowych i innych, jak i usług notarialnych. Oczekujemy jakości i terminowości wykonania tłumaczeń, a z Task Force mamy pewność, że dostaniemy to, czego potrzebujemy, i wtedy, kiedy potrzebujemy.
Firma farmaceutyczna Acino
Firma Task Force została założona w 2011 roku przez profesjonalnych tłumaczy, którzy dążą do świadczenia wysokiej jakości usług tłumaczeniowych dla firm w możliwie najkrótszym czasie. Z biegiem lat firma rozwinęła się w organizację oferującą pełen zakres usług, zatrudniającą ponad 30 pełnoetatowych pracowników i 800 lingwistów na całym świecie. W 2016 roku zrealizowaliśmy projekt z Europejskim bankiem odbudowy i rozwoju i otrzymaliśmy doradztwo w zakresie systemowego podejścia do biznesu i zarządzania korporacyjnego. Od tego czasu rozpoczęliśmy naszą podróż jako firma systemowa i wdrażaliśmy zasady planowania strategicznego. W 2020 roku zostaliśmy uznani w rankingu branżowym za firmę tłumaczeniową nr 3 w Ukrainie pod względem przychodów. W 2022 roku weszliśmy jako butik do międzynarodowego indeksu dostawców usług językowych Slator wraz z innymi 300 największymi i odnoszącymi największe sukcesy firmami tłumaczeniowymi na świecie.
W jakich dziedzinach pracujemy
Od ponad 10 lat obsługujemy prawników, firmy farmaceutyczne, placówki służby zdrowia oraz międzynarodowe projekty pomocowe. Pracujemy również intensywnie w dziedzinach informatyki i cyberbezpieczeństwa, przemysłu wydobywczego, przemysłu ciężkiego i motoryzacyjnego, świadcząc usługi dla firm rolniczych, producentów FMCG, wyrobów tytoniowych, a nawet firm gamingowych. Różnorodność klientów i ich dziedzin działalności pozwoliła nam dobrze zrozumieć naszą specjalizację w tematach tłumaczeń pisemnych i ustnych, a mianowicie:
zagadnienia prawne, finansowe i podatkowe;
farmacja, medycyna i opieka zdrowotna;
IT i cyberbezpieczeństwo;
przemysł ciężki, branża mechaniczna i górniczo-hutnicza;
tematyka motoryzacyjna;
branża rolno-przemysłowa i artykuły konsumpcyjne;
przemysł tytoniowy.
Nasze języki
Dla nas tłumaczenie jest podstawą wszystkiego. Naszymi językami ojczystymi są ukraiński i rosyjski, a wszyscy nasi lingwiści ukraińscy i rosyjscy są rodzimymi użytkownikami obu tych języków. W przypadku pozostałych ponad 100 par językowych ściśle współpracujemy z native speakerami z całego świata. Nasz dział wsparcia mówi po angielsku, rosyjsku i ukraińsku. Skontaktuj się z nami pod adresem: order@taskforce.ua.
Nasze usługi
Nasze kluczowe usługi to tłumaczenia pisemne i ustne (konsekutywne, symultaniczne i szeptane). Specjalny dział firmy Task Force zajmuje się usługami notarialnego poświadczania tłumaczeń i legalizacji dokumentów zarówno dla firm, jak i osób fizycznych. Dodatkowe usługi zespołu Task Force pozwalają nam działać jeszcze efektywniej. Świadczymy usługi optycznego rozpoznawania tekstu (OCR) dla dokumentów niesformatowanych, komputerowego składu tekstu (DTP) katalogów, rysunków (w tym AutoCAD) oraz materiałów marketingowych. Dużo pracujemy również z plikami wideo i audio, tworzymy tytuły i napisy, świadczymy usługi lektora (w tym sztucznego głosu).
Prosimy o kontakt, a z przyjemnością pomożemy Ci znaleźć najlepsze rozwiązanie dla Twoich zadań tłumaczeniowych. Można się z nami łatwo skontaktować przez e-mail order@taskforce.ua lub telefonicznie +380 98 400 8106.