Od 2011 roku świadczymy usługi dla sektora farmaceutycznego i opieki zdrowotnej.
Zamów tłumaczenia na rok w specjalnej cenie!
Fundacji charytatywnej „Tabletochki“, która oferuje pomoc dzieciom chorym na raka
Fundacji charytatywnej „Krona”, która zapewnia leczenie oraz rehabilitację dzieci
Fundacji charytatywnej „Ranni Ptashky” („Ranne ptaszki”) – stowarzyszenia rodziców wcześniaków
Tłumaczenia na styku administracji służby zdrowia, medycyny i farmacji
Tłumaczenia z zakresu ochrony zdrowia to osobny kierunek, który wyznaczyliśmy właśnie dzięki naszym klientom. Kilku globalnych klientów w tym obszarze przybyło z kilku krajów z zupełnie rożnymi potrzebami i zostało z nami. Tak, w ciągu ostatnich 5 lat przetłumaczyliśmy tony raportów z zakresu ochrony zdrowia na różne pary językowe, w tym raporty dotyczące rozprzestrzeniania się i walki z COVID-19 na poziomie krajowym, raporty dotyczące zamówień publicznych i ich wyników itp. Pracujemy również z umowami dostaw, ofertami przetargowymi, specyfikacjami sprzętu itp. W końcu w zarządzaniu każdą dziedziną nawet tak specyficzną, jak ochrona zdrowia, dokumentów zarządczych i towarzyszących jest bardzo dużo.
Do tłumaczeń pisemnych z tej dziedziny Task Force przyciąga specjalistów z odpowiednim wykształceniem (lekarze, farmaceuci). A do tłumaczeń ustnych, które często wiążą się z negocjacjami z ministerstwami, ministrami, darczyńcami międzynarodowymi itp., zatrudniamy wysoko wykwalifikowanych tłumaczy.
